Traductor:Trece666
Hansoo quien se
acababa de despedir de Sangjin miro a la Torre que estaba a lo lejos y se quedó
pensando.
‘Parece que tendré que jugar a las escondidas. Ese sujeto
en verdad que tiene mucho talento huh.’
Hansoo chasqueo la
mengua.
Ellos podían
escoger debido a que la estructura de la Torre era única.
Podían moverse ya
sea en grupos grandes o pequeños.
Y de acuerdo a eso la
dificultad y recompensas se ajustaban.
Los Lords de los
clanes normalmente trataban de avanzar combinando todas sus fuerzas.
Ya que hasta la
fecha era lo que habían estado hacienda y eso había sido lo más seguro.
Pero este sujeto
era diferente.
<No hay demasiado tiempo para que podamos matar a
todos moviéndonos en grupos grandes. Separémonos y avancemos con la misión de
que cada uno mate a 10 personas. Monopolicen los recursos que les sean
otorgados a las 10 personas y tomen las runas de sus cuerpos.>
Con tales
pensamientos, el separo a sus clansmen y luego se mezcló con otros aventureros.
Un método que era posible
porque tenía confianza en las habilidades de cada uno de los miembros de su
clan y porque ellos se podían comunicar entre sí sin importar donde se
encontraran en la Torre.
Ellos de hecho serían
muy llamativos si se movieran en grandes grupos, pero moviéndose en pequeños
escuadrones de la muerte les permitía pretender que eran aventureros normales y
mezclara para después aniquilar a los demás aventureros en los momentos decisivos.
La gente que había
muerto a manos de los escuadrones de la muerte del Dark Mad Lord numeraban más
de 1,000 personas y habían monopolizado todos sus artefactos y runas, llegando
al punto en que ellos podían abiertamente masacrar gente sin que nadie fuera
capaz de hacerles nada.
Como todos se
encontraban separados, él tenía que encontrarlos de uno por uno mientras subía por
la Torre.
No había necesidad
de que lo buscaran porque el había cambiado su imagen, pero el no había hecho
esto solo para matar aventureros y tomar sus runas.
El había cambiado
para poder acercarse al Dark Mad Lord, quien conocía su apariencia, para poder
cortarle el cuello de un solo tajo.
‘Esto no tomara mucho tiempo.’
Hansoo pensó en eso
y luego rio fríamente mientras comenzaba a avanzar lentamente hacia la Torre.
Después de una
larga caminata, la gento dentro de la Torre saludo a Hansoo.
“Un recién llegado.
Me llamo Suhan. Cuál es tu nombre?”
Hansoo puso una
expresión confundida al escuchar las palabras del hombre frente a él.
‘Ah. Tengo que elegir un nombre.’
Ya que ahora era
una persona diferente, tenía que escoger un nombre por separado.
Ya que en estos
momentos ya no era Kang Hansoo.
Hansoo rio mientras
decía su nombre.
“Mi nombre es…”
…………………………………
“Es esa la Torre…”
Chulman frunció el
ceño mientras miraba la Torre gigante que estaba a lo lejos.
Cuan difícil había
sido llegar hasta este punto.
Chulman miro
alrededor con cautela mientras avanzaba.
Existían muchas
entradas en todas direcciones, pero no se veían muchas diferencias entre ellas.
‘… Así que solo entras y ya?’
Chulman escogió una
de ellas y entro con cautela.
El pasaje era
largo, lo cual era apropiado para esta Torre gigante.
Mientras el seguía
el túnel, una plaza circular gigante apareció frente a él.
‘…Esto es?’
Chulman checo los
alrededores instintivamente.
Cientos de entradas
rodeaban la plaza y unas cuantas de ellas tenían las puertas cerradas.
Y sobre la entrada,
había varios números.
Algunas decían 1 y
otras decían 50.
Algunas de las más
grandes decían 80.
La similitud entre
ellas era que dentro de la entrada no había un túnel sino una habitación pequeña.
‘Que es esto…’
Pero esa no era la
única peculiaridad.
9 personas estaban
agrupadas en la esquina.
‘9 personas.’
Solo eran 9, pero
él no podía bajar la guardia.
Mientras que
Chulman estaba en guardia, el sujeto al frente le dijo mientras lo miraba:
“No estés nervioso.
Nos estamos conociendo por primera vez nosotros también.”
“…?”
Los demás tampoco
bajaron la guardia, pero les dio curiosidad escucharlo decir eso.
Cuál era la razón
para que esos 9 estuvieran juntos.
Y el hecho de que
9 personas estuvieran mezcladas en este
grupo también era algo extraño.
“Porque están
agrupados de esta forma?”
El sujeto que
estaba frente a Suhan le contesto:
“Mi nombre es
Suhan, bueno… como estas solo, creo que puedo suponer hasta cierto punto que no
hay nadie en quien confíes huh?”
Chulman frunció el
ceño al escucharlo decir eso.
Correcto.
Él se había Sentido
de esa forma mientras ascendía por las islas.
Que realmente no había
nadie en quien pudiera confiar.
No, esa maldita
fairy era la que lo había hecho sentir así.
Él no le tenía
rencor.
Ellos solo tenían
una vida, quien el en mundo estaría dispuesto a regalarle su vida a otra
persona.
Ya que el mismo también
era así.
Suhan sonrió
mientras miraba a Chulman.
“Pero que hacemos.
Parece que tenemos que agruparnos de nuevo sin importar que. Tú eres la décima
persona. Se supone que necesitamos a 1 más.”
“?”
Mientras que
Chulman ponía una expresión de confusión, la fairy apareció en el cielo.
“Les doy la
bienvenida a la Torre. Heehee. Esta es la tierra de las oportunidades. Por
supuesto, es lo mismo en todo el tutorial, pero en este lugar especialmente lo
es más.”
En ese momento, un
pequeño mapa apareció en las manos de Chulman.
‘Esto es…’
Información acerca
de los cientos de puertas cercanas estaba escrita en él.
<2 Man Room: Arunan’s Crown, Kokulka’s
Elixir> (Closed)
(<habitación de
2 personas: corona de Arunan, Elixir de Kokulka> (cerrado))
…
<9 Man Room: Seven Stripe Cape, Karun’s
Doll…>(Closed)
<10 Man Room: Roropin’s Sharp Hook,
Circlet of Kiladerape…>
…
<47 Man Room: Kelpin’s Sub Equipment,
Sword of Akin…>
…
<80 Man Room: Divine Wrath, Sword of
Lightning…>(Closed)
<80 Man Room: King’s Sword…>(Closed)
(<habitación de 80
personas: espada del rey> (cerrado))
Al presionarlo
incluso se podía leer las descripciones acerca de las opciones en ellos.
‘… King’s Sword? Diving Wrath? Ellas incluso dan esto? Acaso
esto no es demasiado.’
Mientras Chuman puso
una expresión de agitación, la fairy sonrió y dijo:
“Este es un
amigable consejo que les doy. Ya han visto ocasiones donde la gente se mueve
engrandes grupos en las islas anteriores, cierto?”
Chulman asintió.
‘Diantres… esto realmente está fuera de la norma. Como me
enfrentare a estas cosas.’
Clan
Lord.
Sus poderes
psíquicos eran algo fascinante en sí mismo, pero también era algo que los hacia
superiores.
De 50 a 100 personas
se movían en grupos, como esperaban que el ganara contra eso.
El había pasado por
2 islas de camino aquí, y en una de ellas había encontrado Lords.
Era una isla que
podía contener 100 personas, pero todo el tiempo mientras había estado ahí, la
isla había estado controlada por el Lord que tenía 50 personas.
“Los estuve observando
desde acá arriba, pero phew. Como podría la gente que viaja sola sobrevivir
estas pruebas? Así que preparamos esto para ustedes. De esta forma, no estarán
en desventaja porque les faltan personas, cierto?”
Él se dio cuenta
entonces.
Lo que significaban
2 Man Room y 3 Man Rooms.
Un juego que solo
podía ser jugado por 2 personas o 3.
‘Claramente… si lo haces de esta forma, la posibilidad de
enfrentarte contra clanes baja de forma significativa.’
Parecía que las
habitaciones grandes como las de 80 Man Rooms eran habitaciones que los clanes
habían escogido y entrado en ellas.
Ya que era
peligroso pero tenían enormes recompensas en ellas.
Las 2 Man Rooms o 3
Man Rooms parecía que también ya estaban cerrados, y habían sido escogidas por
gente que vino antes, pero habitaciones tales como las de 10 personas aún
quedaban.
‘Es a esto a lo que se referían cuando dijeron que me
estaban esperando.’
Ellos querían
entrara a un 10 Man Room pero no podían porque les faltaba una persona.
Pero Chulman miro a
la fairy con una expresión extremadamente sospechosa en el rostro.
‘Estas moscas son amistosas huh?’
Como podía ser tal
cosa?
Pero en ese momento
se escuchó la voz de Suhan diciéndole.
“No tiene caso
pensar al respecto. Ya que el número más bajo disponible es el de 10 man Room.”
“…”
Como si la gente
que ya había pasado por aquí tuviera pensamientos similares, todos los 2 Man y 9
Man Rooms desde hacía mucho estaban cerrados.
‘Bueno…Ya que podían entrar después de esperar por un
corto tiempo, los cuartos pequeños se llenaron rápidamente.’
Él estaba solo.
El 10 Man Room sería
el menos problemático.
Si el dejaba pasar
esta oportunidad y tuviera que entrar al 11 Man Room con un grupo de 3-4 personas,
sería extremadamente difícil para él.
‘Porque no hay forma de que estas moscas no hayan
preparado algo.’
Chulman asintió y
entro en la habitación que tenía escrito un <10> en la entrada junto con
las otras 9 personas.
Las 10 personas
entraron en la habitación y las puertas hacienda ruido se cerraron.
Kuguguguuung.
Y pronto, el cuarto
con 10 personas comenzó a moverse agresivamente mientras comenzaba a enterrarse
en lo profundo de la torre.
………………………………………
Kyaaaaak!
Kudududk.
Chulman cortó la
cabeza de la Bestia que se lanzó en su contra.
La bestia que tenía
la figura de una hormiga roja escupió una runa después de que la Greatsword negra mediana de Chulman le cortó
la cabeza.
‘Veamos. Acaso él dijo que obtuviéramos las cosas de lo
que fuera que matáramos nosotros mismos?’
El no bajo la
guardia contra los otros 9 aun mientras estaba cazando.
Al mismo tiempo los
había estado analizando todo el tiempo.
‘Primero… parece que estos sujetos saben cómo jugar en
equipo.’
Tal vez porque
ellos estaban a la defensiva entre todos o que habían decidido que no era el
momento para que lucharan entre sí, pero una regla clara se había impuesto
entre los 10 de ellos.
Las 2 reglas
básicas decían que tenían que luchar en el frente y que la distribución de
runas seria de acuerdo a las contribuciones.
‘Como era de esperarse… hay una diferencia en niveles.’
El trio compuesto
de 2 hombres incluyendo a Suhan y una mujer eran realmente fuertes.
Ya que parecía que
los otros 7 no podrían vencerlos.
‘Ese sujeto llamado Youngjae también es fuerte…’
Los 4 incluyéndolo
a él tenían un nivel decente.
Había 3 de ellos
que eran más débiles que él.
‘Por suerte no hay nadie que quiera tomar el mando porque
se sienta fuerte… y las chicas están luchando bien también.’
Ser una mujer no
significaba que fueran débiles.
No, el hecho de que
sus auras venenosas pudieran sentirse con cada ataque de sus espadas mostraba
cuan difícil había sido llegar hasta este punto.
Pero entonces un
pensamiento apareció en la mente de Chulman.
‘… Esto es demasiado sencillo.’
Por supuesto el no quería
decir que la dificultad en si no fuera difícil.
Ya que si lo fuera,
no les habría tomado todo el día llegar hasta aquí.
Así como la habitación
se llamaba 10 Man Room, la dificultad estaba ajustada a nivel 10, así que
necesitaban que las 10 personas trabajaran bien los unos con los otros para
completar la prueba.
Seria difícil para
ellos si solo fueran 8 o 9.
La dificultad
tomaba un rol enorme debido al hecho de que ellos respetaban las reglas
mientras iban avanzando.
Si fuera muy fácil
o muy difícil, entonces las relaciones entre ellos serían mucho peores en estos
momentos.
Ya que una persona tendría
diferentes pensamientos cuando estuviera en aprietos o estuviera muy relajada.
Pero debido a esto,
ellos se sentían un poco más tranquilos.
‘La fairy no nos puso ninguna trampa?’
Mientras Chulman estaba
sorprendido, Suhan atacaba con su espada que sostenía energéticamente.
“Parece ser que
nosotros 10 seremos capaces de sobrevivir de esta forma? Sigamos delante de la
misma forma!”
Chulman asintió al
escucharlo.
‘Sí. Primero enfoquémonos en avanzar hacia adelante.’
Quien disfrutaría
matándolos y robándoles sus cosas.
Si ellos podían
combinar sus fuerzas, entonces hacerlo sería lo mejor. Todos se volverían
feroces si sus vidas se encontraban en juego.
Y cada quien tenía
sus propias circunstancias.
Igual que el mismo.
‘Demonios… no estoy seguro si podre encontrar a Suhee.’
Chulman rechino los
dientes.
Él tenía que
sobrevivir para encontrar a su hija de la quien se había separado durante la
Guerra de robo de boletos.
Su hija Suhee y el,
ellos 2 no eran lo suficientemente Fuertes para recolectar 3 boletos así que
rápidamente consiguieron un 3er miembro y ascendieron usando los 3 boletos.
Ya que ellos
habrían perdido sus boletos y muerto si se hubieran quedado un Segundo más.
Ya había pasado un
mes desde que se había separado de Suhee.
Sus inseguridades
crecieron desde su interior pero él no podía hacer nada al respecto.
El solo podía continuar
buscándola con fervor.
Atacando con su
espada alocadamente, la ubicación de su meta estaba a la vista.
Había una clara
diferencia con sus alrededores selváticos.
Chulman dejo salir
un suspiro de alivio.
“Parece que ya casi
estamos ahí, viejo.”
Chulman miro hacia dónde
provino la voz.
Una chica atacaba
con su espada diligentemente a su lado.
Una de las 3
personas más débiles.
‘Dijo ella que se llamaba Minhee. Hoo…Suhee es casi de la
misma edad también.’
Chulman suspiro.
Porque el volvía a
pensar en Suhee cuando la volteaba a ver.
“Sí. Pero estaremos
bien porque aquí no hay personas malas.”
Minhee negó con la
cabeza mientras decía:
“No puedes saber
eso solo basándote en las apariencias.”
“…”
Chulman rechino los
dientes.
Era justo como ella
decía.
Podría haber
alguien que solo estuviera esperando por el momento decisivo.
‘Y… acabare solo así?’
Podría no haber
gente mala en estos momentos.
Pero cuando la
situación cambiara, el que la gente se volviera maligna ni siquiera era gran
cosa.
Chulman, quien
había estado concentrado pensando, dio un respingo cuando miro a la ubicación
hacia donde se dirigía.
‘… No hay solo una puerta.’
Las puertas frente
a ellos no eran solo 1.
Exactamente había
10 puertas para 10 personas.
‘Tengo un mal presentimiento.’
Chulman y los demás
fruncieron el ceño.
Tower
(2)
(Torre parte 2)
Gracias por el capítulo
ResponderEliminarMuchisimas gracias por el capitulo!
ResponderEliminar