GANGNAM
STATION(4)
(Estación Gangnam)
Traductor:Trece666
“Hay un aventurero
que llego a 50 primero? Wow.”
La fairy salió de la nada y aplaudió con sus pequeñas manitas.
Los otros 3 estaban
detrás de Hansoo solo miraron a esta escena aturdidos.
Taesoon, quien
estaba aturdido, le pregunto a la fairy.
“A que te refieres
con 50?”
Al escuchar esas palabras, la fairy sonrió y contesto.
“Significa que la strength y stamina básicas combinadas han sobrepasado los 50 puntos.”
Y entonces la fairy voló hasta el hombro de Hansoo.
“A nosotros nos
agradan las personas que son activas y van siempre hacia adelante. Y por eso
preparamos una pequeña recompense a la persona más activa.”
“Espera. Acaso eso no es un poco injusto entonces?”
“Espera. Acaso eso no es un poco injusto entonces?”
Mihee abrió la boca
para decir.
Mihee era una chica.
Debido a que se ejercitaba y mantenía su cuerpo en forma su strength y stamina eran 8, no eran stats malos para empezar, pero para una mujer que va contra hombres, la diferencia solo aumentaría.
Mihee era una chica.
Debido a que se ejercitaba y mantenía su cuerpo en forma su strength y stamina eran 8, no eran stats malos para empezar, pero para una mujer que va contra hombres, la diferencia solo aumentaría.
Mihee estaba
inconforme pero aun así pregunto en voz baja tratando de mostrar la menor
cantidad de falta de respeto.
Ya que ella había
visto a esa linda fairy sacarle el corazón a una persona.
“No necesitas tener
tanto cuidado al hablar conmigo. Nosotros no matamos una vez que comienza. No
matamos por capricho.”
“…”
“Y para contestar la pregunta. Se supone que no sea justo. Así es la vida.”
“Uh…”
“…”
“Y para contestar la pregunta. Se supone que no sea justo. Así es la vida.”
“Uh…”
Mientras que Mihee estaba
azoada, la fairy siguió hablando.
“Esto no es alguna clase de juego. Porque crees que habría justicia/equidad? Acaso piensas que puedes tan solo salirte porque no hay un parche que lo balancee todo?
“…”
“Tu probablemente también fuiste parte de los rostros injustos en tu mundo. Pero entonces tu no hiciste nada para bajar el nivel de tu rostro para ser como el promedio, cierto?”
Al escuchar las
amargas palabras de la fairy, Mihee apretó los dientes y se dio por vencida.
La fairy ignore a
Mihee y dijo mientras miraba a Hansoo.
“Ya que fuiste el primero en sobrepasar los stats combinados te recompensare.”
Hansoo sabía cuál era la recompensa.
‘3 de cualquier runa.’
Era una recompensa
para la primera persona que sobrepasara 50 con la suma de sus 2 stats de las
100 personas en la etapa del tutorial.
Pero para ser
honesto Hansoo realmente no tenía grandes expectativas de esta misión.
<Mission>
|
Si satisfaces un requerimiento especial,
entonces obtendrás una recompensa.
|
Desde cierto punto
de vista, era similar a un juego, pero la parte maldita de esta cosa era que
estas misiones no estaban todas hechas.
Era como si hubiera
un banco lleno de problemas y la fairy sacara unas cuantas cuando comenzó el tutorial.
El memorizo una
lista de misiones con 119 misiones creadas a través de las experiencias de la
gente, pero él no sabía que misiones aparecerían.
Y esta misión
estaba más a favor de la persona que comenzara en un punto diferente.
El hombre muscular que el había visto, probablemente tenía cerca de 33-4 de strength y vitality combinados al comienzo.
Por otra parte el había comenzado con 20.
El en realidad no esperaba mucho, pero tal vez debido a su rápido progreso o algo, tuvo la suerte de recibirla.
El hombre muscular que el había visto, probablemente tenía cerca de 33-4 de strength y vitality combinados al comienzo.
Por otra parte el había comenzado con 20.
El en realidad no esperaba mucho, pero tal vez debido a su rápido progreso o algo, tuvo la suerte de recibirla.
Y entre las 119
misiones, esta misión tenía una recompensa muy buena.
“Dime 3 de
cualquier runa que quieras.”
‘Como lo esperaba.’
‘Como lo esperaba.’
3 de una runa de stat era una enorme recompense si eran runas grandes y pequeña si eran pequeñas.
3 strength runes podían conseguirse con un poco de esfuerzo, pero 3 agility runes eran difíciles de obtener, ya que daban mucha asistencia.
Pero lo que él quería era una runa diferente.
“Sera de agility o de perception como era de esperarse? Ah. Que hay de una regeneration rune? Es una consumible, pero si consigues una de esas puedes reparar un agujero en el estómago. UN veneno normal desaparecerá. Reparar miembros perdidos creo que sería demasiado, pero acaso no es asombrosa?”
Al escuchar esas palabras, los que reaccionaron fueron los otros 3.
Si recibes 3 runas de regeneración, entonces, acaso no sería como tener 3 vidas extras?
Y Hansoo incluso podía dárselas a ellos.
‘Él no nos dejaría
morir, cierto?’
Pero Hansoo traiciono
las expectativas de todos y pidió una runa diferente cuando abrió la boca.
“Tendrás acaso una
runa que resista magia?”
Al escuchar esas palabras, la fairy hizo una cara ligeramente sorprendida, luego sonrió cuando hablo.
“Por supuesto que existe.”
Y entonces la fairy metió la mano en el vacío y saco 3 runas de aspecto peculiar.
‘Como pensé, no le molesto. Funciono.’
Básicamente, lo que todas estas fairies querían. Era que las cosas fueran de divertidas, así que ellas en realidad no preguntaban mucho sin importar cuanto planearas tú las cosas.
Y Hansoo, quien se sentía mucho mejor ahora, rio para sus adentros.
Magic Resistance
Rune.
Regeneration rune era en verdad una buena opción, pero era algo que podría obtener sin muchos problemas.
Pero por otra parte runas de Resistencia física y runas de Resistencia mágica no eran algo que pudieras adquirir en el tutorial stage.
No, Kangtae dijo que obtuvo una de un mob al azar, pero él era la excepción ya que su suerte era un caso en verdad especial.
Regeneration rune era en verdad una buena opción, pero era algo que podría obtener sin muchos problemas.
Pero por otra parte runas de Resistencia física y runas de Resistencia mágica no eran algo que pudieras adquirir en el tutorial stage.
No, Kangtae dijo que obtuvo una de un mob al azar, pero él era la excepción ya que su suerte era un caso en verdad especial.
‘Realmente tenía
una suerte endemoniadamente buena.’
Magic resistance
runes eran muy importantes.
No había cosa tal
como HP en este mundo, así que un golpe fatal significa que estabas acabado.
No era como un juego en el que si recibías un daño de 100 puntos 10 veces perderías 1,000 y morirías.
Incrementar la vitalidad significaba que tu velocidad de recuperación y tu nivel de actividad se incrementaban, no que aguantaras más golpes como en algunos juegos.
No era como un juego en el que si recibías un daño de 100 puntos 10 veces perderías 1,000 y morirías.
Incrementar la vitalidad significaba que tu velocidad de recuperación y tu nivel de actividad se incrementaban, no que aguantaras más golpes como en algunos juegos.
Y por eso la
Resistencia física y mágica eran más importantes que todo lo demás.
Solo porque tú
usaras estas 2 runas, no quería decir que tu piel se volvería más dura o
quedarías cubierto de escamas o algo por el estilo.
Tenía una función
más esencial.
Las 2 runas,
después de controlar sus números, reducían el ataque en sí mismo.
‘Esto es similar a
la defensa o resistencia de un juego’
Mientras Hansoo absorbía
las runas, sus stats se alteraron.
[Kang Hansoo]
|
|
Strength
|
25.3
|
Vitality
|
24.8
|
Agility
|
14.1
|
Perception
|
15.2
|
Magic resistance
|
13
|
Resistencia mágica, que estaba en 10 desde el
comienzo y no tenía razón para ser desplegada, mostro que se había incrementado
por 3 puntos.
Hoo-oong
Mientras sus alrededores se sentían raros, él pudo sentir las leyes que se aplicaban a su cuerpo torcerse un poco.
‘Bien, con esto ya tengo Resistencia contra las skills.’
Él se estuvo preguntando sobre si elegir entre Resistencia física o mágica, pero al final, la Resistencia a la magia era mejor.
Para ser honesto, en el área del tutorial, la mayoría de los ataques eran físicos, si tomabas en cuenta la clase de ataques que podías recibir.
Pero la defensa física se podía substituir hasta cierto punto con su experiencia y habilidades de combate, pero por otra parte, los ataques mágicos con un amplio rango de ataque y unas cuantas skills muy viciosas no podían ser esquivadas una vez que eran activadas.
No había una bestia
o humano que pudiera usar magia en la dificultad normal del tutorial, pero el
lugar al que Hansoo se dirigía eran los dungeons con las hidden pieces.
Por supuesto que no era algo que te dejara recibir 3 golpes y sobrevivir, en vez de recibir solo 1 golpe y morirte.
Solo reducía el daño hasta cierto punto.
Pero había una gran diferencia entre morirte al primer golpe y sobrevivir para dar un espadazo más.
Ya que las runas de regeneración solo se podían usar si estabas con vida.
Esto sería una gran ayuda para su progreso.
Por supuesto que no era algo que te dejara recibir 3 golpes y sobrevivir, en vez de recibir solo 1 golpe y morirte.
Solo reducía el daño hasta cierto punto.
Pero había una gran diferencia entre morirte al primer golpe y sobrevivir para dar un espadazo más.
Ya que las runas de regeneración solo se podían usar si estabas con vida.
Esto sería una gran ayuda para su progreso.
La fairy miro a
Hansoo y luego sonrió ampliamente.
“Tengo grandes
expectativas contigo. Por favor continua esforzándote.”
La fairy, quien había terminado de hablar, desapareció en el vacío.
Hansoo se dio la
vuelta y hablo mientras caminaba.
“Vámonos. Pero,
porque tienen expresiones en el rostro como esas? Parece que si les faltara
algo.”
“… no es nada.”
“… no es nada.”
Ellos sentían como si 3 regeneration runes acabaran de desaparecer justo frente a sus ojos, pero sin importar cuan sinvergüenza fuera alguien, ellos no podían decirlo así que solo hicieron expresiones lastimeras mientras caminaban detrás de Hansoo.
……………………………………
Kudududuk
‘Ahora es el 3er piso.’
‘Ahora es el 3er piso.’
Hansoo, quien se había librado de todas las Land mermaids, murmuro mientras miraba a la tenebrosa entrada en la distancia.
Pero Taesoon, quien
la había estado mirando, dijo:
“Parece que tus
movimientos siguen siendo los mismos desde ese entonces…”
Hansoo asintió al escuchar las palabras de Taesoon.
‘Él tiene una aguda
percepción.’
Hansoo le mostro su muñeca derecha.
Todas las runas que Hansoo había tomado se reunieron ahí.
“Estas también
pueden ser reunidas de esta forma.”
“En serio?”
“En serio?”
‘Bueno, si runas
consumibles existen, un mecanismo como este debe existir. Pero como lo hace el?’
Pero entonces se dio cuenta de que no era tan difícil.
El pensó ‘Debería
reunirlas…’ y en ese momento
el movió a sus manos las runas que había estado absorbiendo en su cuerpo y se
convirtieron en un pequeño símbolo como un punto en su muñeca.
Hansoo miro a
Taesoon y dijo:
“No es algo que sea
muy bueno.”
“Porque?”
“Porque?”
Hansoo contestó la pregunta:
“Primero, porque
reduce nuestra velocidad en la cacería.”
Si tus stats son más altos, entonces la cacería naturalmente será más rápida.
Ya que puedes tomar
las runas reunidas y subir tus stats instantáneamente en caso donde sientas que
podrías estar en desventaja, pero esa estrategia tiene fallas.
“La 2da razón es
una muy importante… si mueres a causa de un ataque por sorpresa mientras haces
esto, entonces todas estas runas se dropearan.”
“Las runas?”
“Yeah.”
“Las runas?”
“Yeah.”
Usualmente, cuando
uno muere, la runa que se dropea es solo una minúscula fracción de lo que
alguien ha adquirido y la runa que se dropea también es al azar.
Puedes bloquear un
ataque sorpresa, pero morir bajo las manos de alguien similar no era algo
difícil.
Y especialmente durante el inicio donde uno casi no tiene resistencia física ni mágica.
Si no estás enfocado, entonces eso te va a pasar, e incluso si no es un ataque por sorpresa, algo como <Erebong’s Poison Sting> (aguijón venenoso de Erebong), que es una skill de ataque que puedes adquirir en el tutorial te podría aniquilar.
Caminando por doquier con un montón de runas en la muñeca es básicamente caminar entre bandidos con un traje hecho de oro.
Y especialmente durante el inicio donde uno casi no tiene resistencia física ni mágica.
Si no estás enfocado, entonces eso te va a pasar, e incluso si no es un ataque por sorpresa, algo como <Erebong’s Poison Sting> (aguijón venenoso de Erebong), que es una skill de ataque que puedes adquirir en el tutorial te podría aniquilar.
Caminando por doquier con un montón de runas en la muñeca es básicamente caminar entre bandidos con un traje hecho de oro.
“Entonces porque tu
si lo haces?”
Hansoo le dio una respuesta corta a la pregunta de Sangjin.
“Porque podemos
intercambiarlas entre nosotros.”
Después del tutorial había una forma de comercio que los aventureros crearon.
Los 9 clanes más fuertes creados por la gente. La moneda común creada a base de acuerdos entre 2 clanes neutrales de <The Nine Pillars>, <Golden Star> y <Manoros>.
Las runas tenían mucho valor, así que no eran adecuadas para usarse como dinero.
Pero en el área del tutorial donde los aventureros no podían entrar, las runas se podían usar como dinero hasta cierto punto.
2 de las personas
que consiguieron esta hidden piece se lo dijeron.
<Logre vencerlo pero… había este requerimiento. Era que tenías que tener +20 de perception y agility,>
<Fue lo mismo para mi también, excepto que mi strength tenía que ser superior a 45>
Por lo que el
sabia, esa misión era la única misión del tipo “el primero que llega” en la primera
área del tutorial así que no había necesidad de subir sus stats de forma
vigilante.
Si él se llegaba a
encontrar en una situación peligrosa mientras peleaba, el podría solo usar las
runas y no existiría nadie que lo pudiera matar de cualquier forma.
En este caso, el
solo podía reunir runas e intercambiarlas si aun así le faltaba, entonces el
solo tendría que usar artefactos.
El escuchar esas
palabras Taesoon y los demás comenzaron a reunir runas.
Hansoo quien los
vio reunir las runas en sus muñecas sacudió la cabeza.
“A ustedes no les
conviene. Solo úsenlas tan pronto las consigan.”
“…Nos estas subestimando ahora?”
“…Nos estas subestimando ahora?”
Mientras Taesoon de repente le preguntaba a Hansoo, Hansoo chasqueo la lengua.
‘Como lo veo, el quiere juntar runas e intercambiarlas para subir
perception o agility…’
Si tu perception o
agility sube, entonces tu te vuelves mejor en evadir así que recibes menos
heridas.
Probablemente
debido a su situación, ellos querrán ir por el camino en el que reciban menos
heridas.
Pero como te deshagas de los enemigos depende de que tan fuerte y cuantas veces ataques con tu espada.
Si te falta stamina o strength, entonces tu caerás antes de que te puedas encargar de tu enemigo.
Él no tenía razón por la cual recibir un ataque por sorpresa. Él tenía mucha experiencia e inteligencia.
Él tenía confianza. Las técnicas eran fundamentalmente diferentes, así que él podía ahorrar runas y luchar con calma con la strength and vitality restante.
Pero como te deshagas de los enemigos depende de que tan fuerte y cuantas veces ataques con tu espada.
Si te falta stamina o strength, entonces tu caerás antes de que te puedas encargar de tu enemigo.
Él no tenía razón por la cual recibir un ataque por sorpresa. Él tenía mucha experiencia e inteligencia.
Él tenía confianza. Las técnicas eran fundamentalmente diferentes, así que él podía ahorrar runas y luchar con calma con la strength and vitality restante.
Taesoon, Sangjin y
Mihee no estaban en ese nivel todavía.
Y ellos estaban
frente al 3er piso. Ellos no sabían que monstruos protegían el tren pero
definitivamente sería peligroso.
Pero Hansoo simplemente se encogió de hombros.
Pero Hansoo simplemente se encogió de hombros.
‘Bueno, si ellos
bajan y reciben una golpiza, eso los despertara.’
No había necesidad de
gastar muchas palabras.
Si recibes un golpe
de un monstruo, una vez que grites, tu automáticamente te tocaras la muñeca.
El quien había
estado luchando contra los esclavos del monarca loco o los demonios del Abyss pero regreso al pasado, para él,
esto casi era lindo.
‘Solo mantener este
ritmo.’
“Bueno, ustedes
hagan lo que quieran. Vámonos entonces. Ustedes 3 vendrán conmigo de nuevo?”
Los 3 que habian
estado mirando a Hansoo consideraron sus palabras.
‘El 2do piso
definitivamente era difícil… pero nos
volvimos más fuertes. Y solo fue difícil el principio y nos acostumbramos
después.’
Los 3 hicieron su
decisión y asintieron.
Y si ellos seguían peleando, acaso no obtendrían algo como una misión también?
Ellos realmente no eran mucho comparados con Hansoo, pero ellos eran mejores que muchas de las personas arriba.
Y si ellos seguían peleando, acaso no obtendrían algo como una misión también?
Ellos realmente no eran mucho comparados con Hansoo, pero ellos eran mejores que muchas de las personas arriba.
‘Y… hemos llegado hasta aquí, no podemos dejarlo ir solo.’
Si hay algo bueno, ellos deberían compartirlo.
Los 3 que decidieron seguir a Hansoo lo acompañaron al 3er piso.
No hay comentarios:
Publicar un comentario