Crafting Guild and Insect Repelling Incense
(El gremio de elaboración y el incienso
repelente de insectos)
Traductor: Trece666
"——Y así, logre obtener algunos pétalos
del Wisteria Peach tree (árbol wisteria de duraznos)."
"Que es ese árbol 'wisteria' del que estás
hablando?"
"No te lo dijo Myu-chan antes? De que
habían pasado a través de la Horror Cave (cueva del horror) y
habían llegado al Wisteria Peach tree."
No tenía idea. Negué con la cabeza.
"Solo hay un solo Wisteria Peach tree creciendo
en una colina, siempre está floreciendo y tiene pétalos color de rosa."
"Hee〜. Suena perfecto para ir a
un picnic."
Bebiendo una coma de sake en una noche de
luna llena. Eso seria agradable. Oops,
si pienso al respecto comenzare a pensar en cocinar, así que mejor me olvido de
eso.
"Ahh,
eso es imposible. Los mobs reaparecen ahí realmente rápido así
que no hay oportunidad de descansar. Si acaso, en vez de lluvia de pétalos,
creo que sería más fácil ver una lluvia de sangre?"
"Eso no es algo que quiera escuchar
mientras como."
En el descanso para comer en la escuela. Entre
un gran número de estudiantes comiendo su almuerzo, nosotros no éramos la
excepción y comíamos nuestros almuerzos mientras teníamos esta perturbadora
conversación.
"Después de aniquilar los mobs que
aparecen, todos obtienen un solo pétalo del Wisteria Peach tree."
"Es algún tipo de quest item?"
"No, es un item inferior para revivir
con solo 1HP. Por cierto, Shun. Como
siempre, tu bento realmente es nutritivo y balanceado, cierto?"
"No cambies el tema. Pero, ya sabes lo
que pasaría si dejo que Myu lo prepare, cierto?"
"Ah, bueno, somos iguales después de
todo. Así que no puedo comentar al respecto..."
Mi mejor amigo Takumi quien estaba justo
frente a mí mirando mi bento con envidia se apresuro a terminarse el pan que
compro, luego se lo bajo con jugo.
Hice un gesto al ver el pobre balance
nutricional, como amigo de la infancia de Takumi, sabia porque el compraba
tales cosas para comer.
"Por dios, me pregunto, cuando
encontraras tiempo para hacer algo más que jugar OSO."
"Tengo que esforzarme para sacar un poco
de tiempo para eso también."
Esforzarte,
dices... Deje salir un suspiro de cansancio. Así es Takumi ahorra
dinero de su almuerzo para comprar los juegos que quiere jugar.
Además de eso, el continua jugando un VRMMO, el
realmente es un jugador adicto.
Además, mi hermanita Myu es igual a él. Si le
diéramos dinero para el almuerzo, el hecho de que haría lo mismo que mi amigo
de la infancia era un hecho fácil de entender. Es por eso que yo hago los
bentos para 2 personas cada mañana.
"Hablas de los demás, pero sé que te
está yendo muy bien."
"...de que se trata eso?"
"Escuche de Myu-chan, pero parece ser
que siempre te conectas cada que tienes tiempo libre."
Takumi se giro hacia mí sonriendo
ampliamente.
Mientras nos mirábamos el uno al otro, una
sombra apareció entre nosotros y la voz de una chica sonó sobre nuestras
cabezas.
"Veamos. Si tienes tiempo libre quiere
decir que terminaste lo que tenías que hacer. Takumi-kun."
Cuando mire hacia arriba encontré el origen
de la voz, vi a una compañera estudiante de pie ahí.
"Geh,
Endo."
"Si Endo-san ha venido, quiere decir que
el plazo de entrega esta cerca otra vez huh."
Su largo cabello estaba trenzado en una sola
trenza que descansaba sobre su hombro, y tenía unos ojos con fuerte mirada
detrás de nos anteojos de marco bajo. Su expresión era suave, pero dejaba una
fuerte impresión y tenía una personalidad seria y directa. La chica era
Endo-san del comité de la clase.
"Así es. Hoy es la fecha límite para la
entrega de la tarea de clásicos. Tu aun no la has entregado, así que vine a
checar."
"Shun,
ayudame con esto!"
"...Takumi. Geez, yo ya entregue mi
tarea hace mucho así que no te la puedo mostrar, pero te puedo enseñar."
"Muy bien! La entregare en el próximo
descanso."
"Porque
entonces?"
"Si la entrego a los encargados del
staff room (salón de profesores) después de clases, perderé
mucho de mi tiempo de juego."
"Geez, tu de verdad que eres..."
Cuando suspire al escuchar la respuesta de
Takumi, Endo-san rio en voz baja y me dijo "Muchas gracias por tu esfuerzo
Shun-kun".
"En serio. Como pueden ustedes 2 ser
mejores amigos a pesar de tener 2 personalidades completamente diferentes."
"Ah, también pienso que es extraño."
"Bueno, a pesar de lo que ella diga, es
porque Shun se preocupa por todos."
"No quiero escuchar eso viniendo de alguien
como tú."
Me queje con Takumi quien dependía de mi y
Endo-san estuvo de acuerdo con el diciendo "Tienes razón".
"Es genial tener a Shun-kun. Si no fuera
por él, tendría que vigilar a Takumi-kun hasta que terminara su tarea."
En esos cosas, mientras que le diga a
Shun-kun, el se asegurara de que la tarea sea hecho aunque tenga que usar la
fuerza, es una gran ayuda. Dijo ella, pero solo pude contestar con una sonrisa
forzada.
"Vamos, Shun. Ya termine de comer, así
que enséñame!"
"Si, si, espera un momento."
Mire
a Takumi que sacaba su tarea. Comprobé lo que él no sabía y aquello con
lo que tenía problemas, trate de hacer que el mismo resolviera lo mas posible
por sí solo. Casualmente le enseñe lo que no sabía. Y, lo que de repente entro
en mi campo de visión fue Endo-san quien miraba a Takumi.
Sus ojos detrás de sus anteojos estaban
entrecerrados mientras tenía una expresión seria. Excepto por el sonido de
Takumi escribiendo notas, el lugar estaba muy silencioso y los sonidos
ambientales sonaban muy lejanos.
"............"
"...Endo-san?"
"Parece que la comenzó apropiadamente. Bueno
pues, te dejo a ti el resto."
Después de confirmar que Takumi había
comenzado a hacer su tarea, Endo-san sintiéndose aliviada se alejo de nuestros
asientos. Debido a la expresión seria que tenia mientras miraba a Takumi, me
confundió un poco la imagen que tenia de ella.
"Shun.
Enséñame
como se hace esto ahora."
"S-si..."
Sintiéndome un poco confundido por alguna
razón, le ayude a Takumi a hacer su tarea. Justo como el dijo, entrego su tarea
al final de el descanso de mediodía y se fue de prisa a su casa.
"Por dios, dejando a su mejor amigo atrás
huh. Bueno, no importa mucho ya que tengo que ir de compras para la cena. Que
debería de preparar esta noche?"
Compre ingredientes en el supermercado, la
expresión seria de Endo-san paso una vez más por mi mente.
Ella habla seguido con Takumi y cuida de él. Aunque
ese es el rol de una miembro del comité de la clase, no creo que sea lo que
pienso——
"No puede ser que a Endo-san..."
Le gusta Takumi? No, no puede ser. Noup. Sonriendo incomodo termine mis compras y
me fui a casa.
Guarde los ingredientes y me dirigí hacia mi
cuarto sin vacilar.
Me puse el equipo de VR Gear que tenia junto
a la cama, me acosté en ella, cerré mis ojos y me conecte.
●
"Gracias a los esfuerzos de todos,
logramos completar con seguridad el 【Crafting Guild】's guild hall (salón
del gremio de elaboración/artesanos). El guild ha sido
establecido también y solo falta comenzar las operaciones, pero antes de eso,
hagámoslo en grande! ——Salud!"
"
" "——Cheers!" " "
En estos momentos, estaba en el interior de
un edificio con un salón amplio con mostradores alineados, había muchas mesas
disponibles y en ellas, acomodamos una variedad de platillos y dulces.
Este lugar era la base del 【Crafting
Guild】, llamado
Guild Hall. Su apariencia era la de un edificio de 3 pisos que tenía más del
doble de tamaño que los edificios vecinos. Pilares y anuncios estaban pintados
en rojo y sobresalían. Pero la razón por la que atraía la atención estaba en el
interior de el.
El sub-espacio del guild room estaba
extendido al máximo y era el doble de lo que aparentaba ser, en estos momentos,
este lugar había atraído a un considerable número de crafters.
"Entre ellos hay NPCs trabajando comerciando
con materiales, cierto?"
Aun no había comenzado a funcionar
completamente, pero ya permitía la fácil adquisición de items y la compra/venta
de materiales, actuando como una agencia proxy para vender items hechos por los
crafters——este era el 【Crafting Guild】.
Además de eso, había planes para proveer
soporte a aquellos que no tuvieran habilidades de elaboración, animándolos a
que elaboraran cosas en conjunto, así como una esquina para experimentar
elaboración de items.
Y justo ahora, estaba mirando a los jugadores
platicar muy contentos desde la terraza del 2do piso.
"Yun-kun, que te parece? Me refiero a yo
siendo la Jefa."
Cuando me di la vuelta hacia la fuente de la
voz, vi a una persona familiar ahí.
"Me parece perfectamente bien, Magi-san.
Te veías muy digna. Aun así, en verdad está bien que me inviten? No estoy afiliado."
"Esta
bien. La
mayor parte de los que están aquí no lo están. Pero, si hay algo en común entre
nosotros… eso sería que tú también eres un co-fundador."
Escuche lo que dijo Magi-san y respondí con
un "Ya veo, me quedo tranquilo entonces”. Hoy, fui invitado a la fiesta al
mediodía, "haz todo lo posible por venir ", a lo cual respondí con
estas palabras.
"Muchas gracias por invitarme hoy. Y——por
el establecimiento del 【Crafting Guild】 y tu
inauguración como guild master, felicidades."
"Gracias, Yun-kun. Pero en serio, como
es que esto paso? Cloude es el submaster, le voy a dejar todo el trabajo a el
de todas formas."
Magi-san rio, en respuesta dije "Estará
bien así?", estando de acuerdo con ella.
"Yahoo,
Yuncchi. Salude a todos y vine."
Viéndome a mí y a Magi-san platicando, Lyly se
nos aproximo.
"Oh, tu viniste también, Lyly. Y
Cloude?"
"Kurocchi está dando la vuelta saludando
y escuchando reportes de los otros crafters. Estaba planeado que habláramos
sobre el evento durante la fiesta. Así que después de que hiciéramos nuestras
rondas, vinimos contigo, Yuncchi."
Cloude en verdad que la eta pasando bien,
murmure. Como yo pensaba, Cloude parecía ser más capaz como guild master. Es lo que yo sentía, pero——
"Bueno, en vez de alguien arrogante como
Cloude, alguien impactante y brillante como Magi-san era más fácil de aceptar."
"Ahh, entiendo. Kurocchi es el
gobernante en las sombras, algo así como el gerente."
"Asi
es, asi es. 'Justo como lo planee' o 'al final Magi es solo un títere',
'soy el monarca de este guild!'. Eso es algo que el diría. Al final, soy solo
un títere huh."
Magi-san murmuro extrañamente seria. En
respuesta a esa broma, Lyly y yo dejamos salir un pequeño suspiro. Era muy
fácil imaginar a Cloude tomando una pose estereotípica y decir eso.
"Bueno, dejémoslo así por lo pronto."
"Entonces, debes tener cosas que hacer
aparte de venirme a saludar, que no?"
"Ah, te diste cuenta huh."
Cuando dije eso, ellos 2 pasaron al tema
principal inmediatamente.
"Pienso que tal vez ya llego a tus oídos,
Yun-kun. La plática es sobre el evento."
"Si. Te refieres al evento organizado
por el 【Crafting
Guild】
que
se supone ocurrirá en 2 días, cierto?"
Serviría como promoción y evento de
aniversario para el 【Crafting
Guild】, un
evento a gran escala programado.
Ofreciendo varios items, llevando a cabo una
subasta en el guild hall y otros eventos. Además de eso se supone que habrá un
escenario para un evento de PvP (player vs player, osea duelos).
"Sip
sip. Así
que, para poder animar el evento, pensamos en preguntarte Yuncchi si hay algún
item interesante que podamos usar."
"Items
interesantes..."
"Sip. Yuncchi quien tiene una 【Making
Box】
parece
ser que podrías tener algunos items inusuales."
Justo como Lyly dijo, tenia algunos materiales
y recetas que no tenían usos prácticos, pero no podía venderlos ya sea que
fueran interesantes o no.
"Hmm, materiales interesantes o items huh.
Esas podrían ser las medicinas que causan efectos anormales y venenos. Además,
en las recetas tengo 【Insect Repelling Incense】, 【Cannibalistic
Elixir】, 【Hair
Growth Elixir】
y...
【Charm
Fragrance】
(incienso
repelente de insectos, elixir canibalistico, elixir para crecer el cabello y
fragancia encantadora) yo creo."
"Medicinas con efectos anormales son
bastante genéricas, que no? Hey, eh? Magicchi, tu cara esta roja."
"Ehh?!
Ah, mm. No es nada!"
Mientras Magi-san se sonrojaba, recordé la razón
y me sentí un tanto incomodo.
Fue acerca de lo que paso el otro día.
Junto con Myu realice experimentos con materiales
desconocidos. A diferencia de mi mismo que usualmente soy muy cuidadoso, fue
animado por Myu, y durante el experimento la poción que hice——
Después de múltiples pociones, no pudimos ver
ningún efecto lo suficientemente fuerte como para afectar mi consciencia, cuando
me bebí la ultima medicina, un cambio ocurrió.
——*ba-dump*.
Mi
corazón comenzó a latir increíblemente fuerte. Mi cuerpo complete comenzó a
calentarse y me agache de inmediato.
"Onee-chan?!"
"Haa, haa... estoy bien. Pero, algo..."
Mi consciencia se volvió ambigua, Myu me
sujeto de los hombros para sostenerme. En el menú, el status malo 【Charmed】
(encanta@) apareció.
Así que fue la última medicina, era una que inducia un status malo... y
mientras yo sin preocuparme consideraba eso, un cambio ocurrió en Myu quien
estaba frente a mí.
"O-Onee-chan.
Por
alguna razón, me estoy sintiendo extraña! Q-que es esto!"
Los ojos de Myu tenían un tinte de seriedad,
ella puso fuerza en sus brazos y me tomo por los hombros para después
derribarme al suelo.
"Esp… que?!"
"Yo también me pregunto? Yo también esto...
【Charmed】? No
me puedo detener."
Mientras estábamos así, Myu se agacho hacia
mi mientras estaba montada encima mío y respiraba entrecortadamente. De alguna
manera, comencé a sentir que estaba en increíble peligro.
Trate de apartar a Myu empujándola, pero fui
incapaz de resistirme debido a la diferencia en nuestros stats.
"Hoolaaa. Yun-kun, hay algo de lo que
quiero hablar contig... ah."
"Eh...
Ma-Magi-san?"
"No, um, estas haciéndote c-cariñitos con
tu hermanita, cierto? Um, disculpen
la interrupciooon!"
Y
asi, causamos que Magi-san malentendiera la situación, resolví esa cuestión al
día siguiente. Probablemente, ella aun no había digerido ese
recuerdo muy bien que digamos todavía. No quería recordarlo yo tampoco, así que
procedí con la historia.
"De las recetas que puedo usar, solo
serian las primeras 2."
El 【Insect
Repelling Incense】, justo como el nombre lo
sugiere, repele mobs de tipo insecto y el 【Cannibalistic
Elixir】 era
una mezcla de varias comidas que incrementaban stats por cerca de 30 minutos e
incrementaba la velocidad a la que la saciedad se vaciaba.
"Y, eso es todo."
"Conque sí. 【Insect
Repelling Incense】 suena
interesante."
"En serio? Si el efecto del 【Cannibalistic
Elixir】
fuera ajustado podría ser más salvaje."
Aunque su rostro estaba un poco ruborizado todavía,
ya que Magi-san pregunto al respecto, le explique el efecto de 【Cannibalistic
Elixir】.
La configuración del 【Cannibalistic
Elixir】 era
que creaba una medicina dentro del cuerpo del usuario que convertía la comida
en energía con una eficiencia muy alta, explosivamente aumentando la fuerza.
Algo
asi como eso.
Ciertamente
incrementaba los stats. Sin embargo, si el balance de la mezcla
estaba incorrecto, la velocidad a la que la saciedad disminuía se incrementaría
a un nivel sin precedente, y a menos que el usuario continuara comiendo hasta
que el efecto del elixir se terminara, moriría de hambre.
"En oras palabras, si el efecto de reducción
de saciedad es maximizado, uno podría convertirse en una maquina de comer."
"Uwahh... es aun peor que el veneno.
Yuncchi, que horrible item has creado."
"Lo es ahora. Pero, realmente quiero
evitar usarlo."
"Tambien
pienso lo mismo. Es un item peligroso. Es muy pronto para darles a
los usuarios normales algo así."
Con nuestras opiniones coincidiendo,
decidimos no usar el 【Cannibalistic
Elixir】.
En ese caso, la única receta que podía reproducir
era el 【Insect Repelling Incense】.
Pero Lyly parecía habérsele ocurrido una idea y sonrió muy contento.
"Aun así, con solo el 【Insect
Repelling Incense】 podemos
preparar algunos eventos interesantes. Sip, iré a consultarlo con
Kurocchi."
El dijo eso, y sin decirnos cual era su idea
Lyly salió corriendo. Solo miramos su espalda mientras se marchaba.
"Y ahí va el, ese Lyly."
"Así es. Bueno pues, entonces me retiro
yo también."
"Eh?! Pero la fiesta acaba de empezar."
"Pensé en venir y mostrar mi rostro
desde de que me invitaron y felicitarlos a todos. Tengo que ir a preparar la
cena ahora."
"Ah,
ya veo. Tu
eres la onee-chan de Myu-chan después de todo, cierto?"
Ya le había dicho, soy un hombre. Es lo que quería
repetirle como usualmente lo hacía, pero que se le va a hacer. Me convencía a mí
mismo.
"Ya que ese es el caso, gracias por
venir hoy."
"No, estoy contento de haber podido
hablar contigo."
Después de felicitarnos, Magi-san regreso a
saludar a los demás crafters. Viéndola marcharse, me desconecte.
No hay comentarios:
Publicar un comentario